My research project involves a lot of RNA sequencing, mostly Illumina HiSeq paired-end. I have long sought to understand how exactly the sequencing reads listed in the FASTQ files were actually positioned relative to the starting RNA molecule. After some research on the internet, I made this illustrated explanation based on a concrete example. I hope it can help those who—like me—were a bit lost in the beginning!